Heb je je wel eens afgevraagd hoe je in het buitenland hulp kunt vragen bij problemen? Natuurlijk, ik weet ook wel dat we voorlopig helemaal het land niet uit kunnen. Daarom kan je nu mooi even oefenen; voor als je straks wél weer het land uit kan.
Want zeg eens eerlijk; wist jij dat 'laadpaal' in het Italiaans 'Colonnine di Ricarica' wordt genoemd?
Daarom presenteer ik u: de EV Watt & Hoe !
| EV Watt en hoe | |||||
| Nederlands | Frans | Duits | Engels | Spaans | Italiaans |
|---|---|---|---|---|---|
| (c) M. Hachmang | |||||
| Laadpaal | Borne de recharge | Ladesäule | Charging Station | Punto de recarga | Colonnine di ricarica |
| Laadpas | Badge | Ladekarte | RFID Card | Tarjeta RFID | Carta di ricarica |
| Waar is de dichtsbijzijnde.. | Où est le plus proche.... | Wo ist der nächste ... | Where is the nearest... | ¿Dónde está el más cercano? | Dov'è il più vicino... |
| Betalen | Payer | Bezahlen | To Pay | Pagar | Retribuzione |
| Storing | Défaut | Fehler | Failure | Fallo | Fallimento |
| Account | Compte | Konto | Account | Cuenta | Conto |
| Laadpaal Kaart | Carte des bornes de recharge | Karte mit Ladesäule | Charging stations map | Mapa con puntos de recarga | Mappe colonnine di ricarica |
| Parkeerplaats | Place de parking | Parkplatz | Parking spot | Plaza de aparcamiento | Posto auto |
| Stopcontact | La prise électrique | Steckdose | Wall outlet | Enchufe | Presa di corrente |
| Verlengsnoer | Rallonge | Verlängerungskabel | Extension cord | Cable de extensión | Cavo di prolunga |
Geen opmerkingen:
Een reactie posten